Volvo VNM Manuel de l'opérateur télécharger pdf (Page 22)

General Information 15

California and EPA Emission Control Warranty Statement

YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS

The California Air Resources Board and Volvo Trucks North America , Inc. (VTNA) are

pleased to explain the emission control system warranty on your new vehicle. In California,

new motor vehicles must be designed, built and equipped to meet the State’s stringent

anti-smog standards. Volvo Trucks North America, Inc. must warrant the emission control

system on your vehicle for the periods of time listed below provided there has been no abuse,

neglect or improper maintenance of your vehicle.

Your emission control system may include parts such as fuel injection system, EGR and

engine computer. Also included may be hoses, connectors and other emission-related

assemblies.

Where a warrantable condition exists, Volvo Trucks North America, Inc. will repair your

vehicle at no cost to you including diagnosis, parts and labor.

EPA EMISSIONS PERFORMANCE WARRANTY

YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and Volvo Trucks North America, Inc.

(VTNA) are pleased to explain the emissions performance warranty on your vehicle. In

compliance with section 207(b) of the Clean Air Act, VTNA must warrant the emission

control system on your vehicle for the periods of time listed below, provided there has been

no abuse, neglect or improper maintenance of your vehicle.

This manual contains maintenance information, including time and/or mileage intervals at

which such maintenance should be performed.

For instructions on proper maintenance, including time and/or mileage intervals at which

such maintenance should be performed, see your Volvo Maintenance and Engine Operator’s

Manual VN, VHD.

Your emission control system may include parts such as fuel injection system, engine

computer, and exhaust after treatment devices (as applicable). Also included may be hoses,

connectors or other emission-related assemblies.

Refer to the Warranty Certificate for complete coverage details.

Federal warranty provisions apply to all vehicles sold in all U.S. states and territories

regardless of whether a state has enacted state warranty provisions that differ from the

federal provisions.

Where a warrantable condition exists, VTNA will repair your vehicle at no cost to you

(including diagnosis, parts and labor) any emission control device or system which causes

a vehicle to fail an EPA-approved emission short test during its useful life, if you have

maintained and operated the vehicle in accordance with the written instructions of VTNA.

If a facility at which the vehicle is initially presented for repair is unable for any reason to

honor the claim, then, unless you waive in writing, the repair facility must forward the claim

to VTNA warranty Administration, (336) 393-2000.

1 2 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 388 389

Pas de commentaire

Volvo VNM Manuel de l'opérateur Page 22