Volvo 2010 V50 Manuel du propriétaire télécharger pdf (Page 81)

02 Instruments and controls

HomeLink



*

02

80

* Option/accessory, for more information, see Introduction.

2. Position the original remote control

5-30 cm from HomeLink



. Monitor the indi-

cator lamp.

The particular distance that is required

between the original remote control and

HomeLink



depends on the programming

of the device in question. Perhaps several

attempts will be required at different dis-

tances. Maintain each position for approx.

15 seconds before trying a new one.

3. Depress the button for the original remote

control and the button to be programmed

on HomeLink



simultaneously. Do not

release the buttons until the indicator lamp

has changed over from slow to rapid flash-

ing. The rapid flashing indicates successful

programming.

4. Test the programming by depressing the

programmed button on HomeLink



and

watching the indicator lamp:

•

Constant glow: The indicator lamp illu-

minates with a constant glow when the

button is kept depressed, this indicates

that the programming is complete. The

garage door, gate or similar should now

be activated when the programmed

HomeLink



button is depressed.

•

Glow not constant: The indicator lamp

flashes quickly for approx. 2 seconds

and then changes over to a constant

glow for approx. 3 seconds. This proc-

ess is repeated for approx. 20 seconds

and indicates that the device has a "roll-

ing code". The garage door, gate or sim-

ilar is not activated when the pro-

grammed HomeLink



button is

depressed. Continue the programming

in accordance with the following.

5.

Locate the "programming button

1

" on the

receiver for the garage door for example,

normally located close to the antenna's

bracket on the receiver. If you have diffi-

culty in finding the button - consult the

supplier's manual, or contact the supplier

via the Internet: www.homelink.com.

6. Depress and release the "programming

button". The button flashes for

approx. 30 seconds and the next step must

be carried out within this period.

7. Depress the programmed button on

HomeLink



, while the "programming but-

ton" is still flashing, keep it depressed for

approx. 3 seconds and then release.

Repeat the press/hold/release sequence

up to 3 times to conclude the program-

ming.

Programming individual buttons

To reprogram an individual button, proceed in

accordance with the following:

1. Depress the required button on

HomeLink



and do not release until step 3

has been completed.

2.

When the indicator lamp on HomeLink



starts to flash, after approx. 20 seconds,

position the original remote control

5-30 cm from HomeLink



. Monitor the indi-

cator lamp.

The particular distance that is required

between the original remote control and

HomeLink depends on the programming of

the device in question. Perhaps several

attempts will be required at different dis-

tances. Maintain each position for approx.

15 seconds before trying a new one.

3. Depress the button on the original remote

control. The indicator lamp will start to

flash. When the flashing has changed over

from a slow to a rapid flashing - release

both buttons. The rapid flashing indicates

successful programming.

4. Test the programming by depressing the

programmed button on HomeLink and

watching the indicator lamp:

1

Button designation and colour vary depending on manufacturer.

1 2 ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 297 298

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire