Volvo 2010 V50 Manuel du propriétaire

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel du propriétaire pour Voitures Volvo 2010 V50. Volvo 2010 V50 Owner`s manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 298
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Owners Manual

Kdakd8Vg8dgedgVi^dcIE&%-*':c\a^h]!6I%.'%!Eg^ciZY^cHlZYZc!<iZWdg\'%%.!8deng^\]i'%%%"'%%.Kdakd

Page 2 - DEAR VOLVO OWNER

IntroductionImportant information9Warning for personal injuryBlack ISO symbols on yellow warning field,white text/image on black message field. Usedto

Page 4

04 InteriorFront seats04100* Option/accessory, for more information, see Introduction.Seating positionThe driver's and passenger seats can beadju

Page 5

04 InteriorFront seats04* Option/accessory, for more information, see Introduction.101Power seat*G020199The seats can be adjusted for a certain timeaf

Page 6

04 InteriorInterior lighting04102* Option/accessory, for more information, see Introduction.Reading lamps and interior lightingG020201Controls in roof

Page 7

04 InteriorInterior lighting04103Cargo area lightingThe lighting in the cargo area is switched onand off respectively when the tailgate isopened or cl

Page 8

04 InteriorStorage spaces in the passenger compartment04104Storage spaces

Page 9

04 InteriorStorage spaces in the passenger compartment04``* Option/accessory, for more information, see Introduction.105Storage pocket on rear of fron

Page 10 - Introduction

04 InteriorStorage spaces in the passenger compartment04106Storage under the front armrestG018371There is a storage space under the armrest.There is a

Page 11

04 InteriorStorage spaces in the passenger compartment04* Option/accessory, for more information, see Introduction.107Storage compartment behind the g

Page 12

04 InteriorRear seat04108Head restraint, rearG020765All head restraints can be adjusted vertically tosuit the height of the passenger. The upperedge o

Page 13

IntroductionImportant information10When there is a series of illustrations forstep-by-step instructions each step isnumbered in the same way as the co

Page 14

04 InteriorRear seat041094. Fold the backrests (3) forward halfway andremove the head restraints on the outsideseats. The centre seat's head rest

Page 15

04 InteriorCargo area 04110* Option/accessory, for more information, see Introduction.Safety net*G020768The retractable safety net storage cassette is

Page 16

04 InteriorCargo area04``* Option/accessory, for more information, see Introduction.111RemovingRemove the safety grille as follows:1. Fold the rear se

Page 17 - 01 Safety

04 InteriorCargo area04112* Option/accessory, for more information, see Introduction.UsePull the cargo cover over the cargo area andhook it into the t

Page 18

04 InteriorCargo area04* Option/accessory, for more information, see Introduction.113Electrical socket in cargo area*G014731Fold down the cover to acc

Page 19

114* Option/accessory, for more information, see Introduction.Remote control key with key blade...

Page 20

05LOCKS AND ALARM

Page 21

05 Locks and alarmRemote control key with key blade05116Remote control keyThe car is supplied with two remote controlkeys.The remote control keys cont

Page 22

05 Locks and alarmRemote control key with key blade05``11730, 60 or 90 seconds. For information onsetting the delay time, see page 78.Tailgate – Press

Page 23

05 Locks and alarmRemote control key with key blade05118Locking the gloveboxG020034The glovebox can only be locked/unlockedusing the remote control ke

Page 24

IntroductionVolvo and the environment* Option/accessory, for more information, see Introduction.11Volvo Cars' environmental philosophyG000000Envi

Page 25

05 Locks and alarmActive locks05119G019450Active locks for remote control key withkey blade.Active locks for remote control key withoutkey blade.

Page 26

05 Locks and alarmKeyless drive*05120* Option/accessory, for more information, see Introduction.Keyless lock and ignition systemG019451Keyless functio

Page 27

05 Locks and alarmKeyless drive*05``* Option/accessory, for more information, see Introduction.121LockingG020033Cars with the keyless system have a bu

Page 28

05 Locks and alarmKeyless drive*05122* Option/accessory, for more information, see Introduction.NOTEWhen the driver's door is unlocked using thek

Page 29

05 Locks and alarmBattery in remote control key05123Low battery in remote control keyWhen the battery runs down and full function-ality cannot be guar

Page 30

05 Locks and alarmLocking and unlocking05124* Option/accessory, for more information, see Introduction.Locking/unlocking the car fromoutsideFor cars w

Page 31

05 Locks and alarmLocking and unlocking05``* Option/accessory, for more information, see Introduction.125Unlocking±Press the upper section of the cent

Page 32

05 Locks and alarmLocking and unlocking05126* Option/accessory, for more information, see Introduction.If someone is going to stay in the car but thed

Page 33

05 Locks and alarmChild safety locks05* Option/accessory, for more information, see Introduction.127Manual select, child lock, rear doorsG014697Manual

Page 34

05 Locks and alarmAlarm*05128* Option/accessory, for more information, see Introduction.Alarm systemWhen the alarm is armed, it continually moni-tors

Page 35

IntroductionVolvo and the environment12the level of certain unhealthy gases such ascarbon monoxide then the air intake is closed.Such a situation may

Page 36

05 Locks and alarmAlarm*05``* Option/accessory, for more information, see Introduction.129Automatic re-arming of the alarmThis function prevents you a

Page 37

05 Locks and alarmAlarm*05130* Option/accessory, for more information, see Introduction.To avoid inadvertently triggering of the alarm -for example wh

Page 38

05 Locks and alarm05131

Page 39

G020912132* Option/accessory, for more information, see Introduction.General...

Page 40

06STARTING AND DRIVING

Page 41

06 Starting and drivingGeneral06134Economical drivingDriving economically means driving smoothlywhile thinking ahead and adjusting your drivingstyle a

Page 42 - INSTRUMENTS AND CONTROLS

06 Starting and drivingGeneral06135When driving in water, maintain a low speedand do not stop the car. When the water hasbeen passed, depress the brak

Page 43 - 02 Instruments and controls

06 Starting and drivingRefuelling06136Opening the fuel filler flapG015313Don not forget to switch off the fuel-driven heaterbefore refuelling!Open the

Page 44

06 Starting and drivingStarting the engine06``137Before starting the engine±Apply the parking brake.Automatic gearbox±Move the gear selector in positi

Page 45

06 Starting and drivingStarting the engine06138III – Start positionThe starter motor is engaged.When the remote control keyis released it springs back

Page 46

IntroductionVolvo and the environment13The owner's manual and theenvironmentThe FSC symbol shows that the paper pulp inthis publication comes fro

Page 47

06 Starting and drivingStarting the engine – Flexifuel06``* Option/accessory, for more information, see Introduction.139General information about star

Page 48

06 Starting and drivingStarting the engine – Flexifuel06140NOTEPoints to remember for carrying reservefuel:In the event of stalling due to an empty fu

Page 49

06 Starting and drivingKeyless drive*06* Option/accessory, for more information, see Introduction.141GeneralG019410The keyless drive system allows the

Page 50

06 Starting and drivingManual gearbox06142* Option/accessory, for more information, see Introduction.Gear positions - five-speedG018256For the best po

Page 51

06 Starting and drivingManual gearbox06143It may be difficult to find the positions for fifthand sixth gear when the car is stationary as thereverse g

Page 52

06 Starting and drivingAutomatic gearbox06144Geartronic automatic gear positionsG018264D– left-hand position: Automatic gearchanging.M– right-hand pos

Page 53

06 Starting and drivingAutomatic gearbox06``145immediately engaged. This is known as kick-down.If the accelerator is released from the kick-down posit

Page 54

06 Starting and drivingAutomatic gearbox06146Disengaging the gear selector inhibitorG018263In certain cases, it may be necessary to movethe car when i

Page 55

06 Starting and drivingAutomatic gearbox06147Symbol Display Driving characteristics ActionTRANSM. OVERHEAT BRAKE TOHOLDDifficulty in maintaining even

Page 56

06 Starting and drivingAll-wheel drive06148* Option/accessory, for more information, see Introduction.All-wheel drive – AWD*All-wheel drive is always

Page 57

G02087114* Option/accessory, for more information, see Introduction.Seatbelts...

Page 58

06 Starting and drivingBrake system06``149Brake servoIf the car is rolling or is being towed with theengine turned off, the brake pedal must bepressed

Page 59

06 Starting and drivingBrake system06150Emergency Brake Assistance – EBA(Emergency Brake Assistance) For suddenbraking, full-strength braking is provi

Page 60

06 Starting and drivingDSTC – Stability and traction control system*06``* Option/accessory, for more information, see Introduction.151GeneralThe stabi

Page 61

06 Starting and drivingDSTC – Stability and traction control system*06152* Option/accessory, for more information, see Introduction.WARNINGSuppressing

Page 62

06 Starting and drivingPark Assist*06``* Option/accessory, for more information, see Introduction.153General information on parkingassistanceParking a

Page 63

06 Starting and drivingPark Assist*06154* Option/accessory, for more information, see Introduction.The system is automatically engaged when thecar is

Page 64

06 Starting and drivingBLIS* – Blind Spot Information System06``* Option/accessory, for more information, see Introduction.155GeneralG020295Rearview m

Page 65

06 Starting and drivingBLIS* – Blind Spot Information System06156* Option/accessory, for more information, see Introduction.WARNINGBLIS does not work

Page 66

06 Starting and drivingBLIS* – Blind Spot Information System06``* Option/accessory, for more information, see Introduction.157ton to clear the text me

Page 67

06 Starting and drivingBLIS* – Blind Spot Information System06158* Option/accessory, for more information, see Introduction.G018177Own shadow on large

Page 68

01SAFETY

Page 69

06 Starting and drivingTowing and recovery06``159Start assistanceUse a donor battery if the battery is dischargedand the engine does not start. Do not

Page 70

06 Starting and drivingTowing and recovery06160Towing eyeUse the towing eye if the car needs to be towedon the road. The towing eye is attached in the

Page 71

06 Starting and drivingStart assistance06161Starting with a donor batteryG020298If the battery in the car has become flat, youcan "borrow" e

Page 72

06 Starting and drivingDriving with a trailer06162GeneralPayload depends on the car's kerb weight. Thetotal of the weight of the passengers and a

Page 73

06 Starting and drivingDriving with a trailer06163Starting on a hill1. Move the gear selector to driving posi-tion D.2. Release the parking brake (han

Page 74

06 Starting and drivingTowing equipment*06164* Option/accessory, for more information, see Introduction.TowbarIf the car is equipped with a detachable

Page 75

06 Starting and drivingTowing equipment*06* Option/accessory, for more information, see Introduction.165SpecificationsG010393G010387G010388Dimensions

Page 76

06 Starting and drivingDetachable towbar*06166* Option/accessory, for more information, see Introduction.Fitting the towballG0173171. Remove the prote

Page 77

06 Starting and drivingDetachable towbar*06``* Option/accessory, for more information, see Introduction.167G0203044. Insert the towball section until

Page 78

06 Starting and drivingDetachable towbar*06168* Option/accessory, for more information, see Introduction.G0203097. Check that the towball section is s

Page 79

01 SafetySeatbelts0116General informationG020104Tensioning the hip strap. The belt must be posi-tioned low down.Heavy braking can have serious consequ

Page 80

06 Starting and drivingDetachable towbar*06* Option/accessory, for more information, see Introduction.169G0203122.Push in the locking wheel and turn

Page 81

06 Starting and drivingLoading06170* Option/accessory, for more information, see Introduction.GeneralPayload depends on the car's kerb weight. Th

Page 82

06 Starting and drivingAdjusting headlamp pattern06171Correct light pattern for left or right-hand trafficG020317Headlamp pattern for left-hand traffi

Page 83

G020918172* Option/accessory, for more information, see Introduction.General...

Page 84 - CLIMATE CONTROL

07WHEELS AND TYRES

Page 85 - 03 Climate control

07 Wheels and tyresGeneral07174Driving characteristics and tyresThe tyres greatly affect the car's driving cha-racteristics. The type of tyre, di

Page 86

07 Wheels and tyresGeneral07``175More even wear and maintenanceG020323Tread wear indicators.The correct tyre pressure results in more evenwear, see pa

Page 87

07 Wheels and tyresGeneral07176* Option/accessory, for more information, see Introduction.Rims and wheel nutsG020324Standard wheel nuts.Bulge acorn wh

Page 88

07 Wheels and tyresGeneral07177Summer and winter wheelsG020325The arrow shows the tyre's direction of rotation.When summer and winter wheels are

Page 89

07 Wheels and tyresTyre pressure07178Recommended tyre pressureG020791The tyre pressure label on the driver's side doorpillar shows which pressure

Page 90

01 SafetySeatbelts01``17Seatbelts and pregnancyG020105The seatbelt should always be worn duringpregnancy. But it is crucial that it be worn in thecorr

Page 91

07 Wheels and tyresTyre pressure07``179Tyre pressure tableVariant Tyre size Speed(km/h)Load, 1 - 3 persons Max. loadFront (kPa) ARear(kPa)Front(kPa)Re

Page 92

07 Wheels and tyresTyre pressure 07180Variant Tyre size Speed(km/h)Load, 1 - 3 persons Max. loadFront (kPa) ARear(kPa)Front(kPa)Rear (kPa) ECO pres-su

Page 93

07 Wheels and tyresWarning triangle* and spare wheel*07``* Option/accessory, for more information, see Introduction.181Warning triangleFollow the regu

Page 94

07 Wheels and tyresWarning triangle* and spare wheel*07182* Option/accessory, for more information, see Introduction.3. Put the jack (3) back in the h

Page 95

07 Wheels and tyresChanging wheels07``* Option/accessory, for more information, see Introduction.183Removing wheelsG020331Set up the warning triangle

Page 96

07 Wheels and tyresChanging wheels071847. Lift the car so that the wheel is free.Remove the wheel nuts and lift off thewheel.Fitting the wheel1. Clean

Page 97

07 Wheels and tyresEmergency puncture repair*07``* Option/accessory, for more information, see Introduction.185Emergency puncture repair, generalinfor

Page 98

07 Wheels and tyresEmergency puncture repair*07186* Option/accessory, for more information, see Introduction.Sealing punctured tyresG019723For informa

Page 99

07 Wheels and tyresEmergency puncture repair*07``* Option/accessory, for more information, see Introduction.18710. Switch off the compressor to check

Page 100 - INTERIOR

07 Wheels and tyresEmergency puncture repair*07188* Option/accessory, for more information, see Introduction.WARNINGDo not leave children in the car w

Page 101 - 04 Interior

01 SafetySeatbelts0118Seatbelt tensionerThe front seatbelts and the two for the outerrear seats are equipped with seatbelt tension-ers. A mechanism in

Page 102

07 Wheels and tyres07189

Page 103

G020920190Cleaning... 192Touching up paintwork...

Page 104

08CAR CARE

Page 105

08 Car careCleaning08192Washing the carWash the car as soon as it becomes dirty. Usecar shampoo. Dirt and road salt can lead tocorrosion.•Do not park

Page 106

08 Car careCleaning08``* Option/accessory, for more information, see Introduction.193IMPORTANTRinse the entire car to remove loose dirt.When using a p

Page 107

08 Car careCleaning08194Cleaning the interiorTreating stains on fabric upholsteryA special cleaning agent, available from Volvodealers, is recommended

Page 108

08 Car careTouching up paintwork08195PaintworkPaint is an important part of the car's rust-proofing and should therefore be checked reg-ularly. T

Page 109

08 Car careRustproofing08196Inspection and maintenanceYour car has already received a thorough andcomplete rustproofing at the factory. Parts ofthe bo

Page 110

08 Car care08197

Page 111

G020922198Volvo service... 200Self-maintenance...

Page 112

DEAR VOLVO OWNERTHANK YOU FOR CHOOSING VOLVOWe hope you will enjoy many years of driving pleasure in yourVolvo. The car has been designed for the safe

Page 113

01 SafetyAirbag system0119Warning symbol on the combinedinstrument panelThe airbag system1 is continually monitored bythe system's control module

Page 114

09MAINTENANCE AND SERVICE

Page 115

09 Maintenance and serviceVolvo service09200Volvo service programmeBefore the car left the factory, it was thoroughlytest driven. It was checked again

Page 116 - LOCKS AND ALARM

09 Maintenance and serviceSelf-maintenance09201Before starting work on the carBatteryCheck that the battery cables are correctlyconnected and tightene

Page 117 - 05 Locks and alarm

09 Maintenance and serviceBonnet and engine compartment09202Opening the bonnetG020793The illustration shows a left-hand drive car.1. Pull the handle o

Page 118

09 Maintenance and serviceBonnet and engine compartment09203BatteryRelay and fuse boxAir filter11The location varies depending on engine alternative

Page 119

09 Maintenance and serviceOils and fluids 09204Engine compartment decal for oilgradeG020341IMPORTANTAlways use oil of the prescribed grade, seethe eng

Page 120

09 Maintenance and serviceOils and fluids09``205IMPORTANTIn order to fulfil the requirements for theengine's service intervals all engines arefil

Page 121

09 Maintenance and serviceOils and fluids 09206WARNINGDo not spill oil onto the hot exhaust manifolddue to the risk of fire.IMPORTANTNever fill above

Page 122

09 Maintenance and serviceOils and fluids09``207NOTEMix the washer antifreeze and water beforefilling the reservoir.TIP! Clean the wiper blades when t

Page 123

09 Maintenance and serviceOils and fluids09208Checking and topping up the brake andclutch fluidG020333Brake and clutch fluid have a common reser-voir3

Page 124

01 SafetyAirbags (SRS)0120Airbag systemG020111SRS system, left-hand driveThe system consists of airbags and sensors. Asufficiently violent collision t

Page 125

09 Maintenance and serviceWiper blades09``209Wiper bladesG020330NOTEThe wiper blades are different lengths. Theblade on the driver's side is long

Page 126

09 Maintenance and serviceWiper blades09210> Check that it is firmly installed and foldback the wiper arm.

Page 127

09 Maintenance and serviceBattery09``211Battery careThe service life and function of the battery isinfluenced by factors such as the number ofstarts,

Page 128

09 Maintenance and serviceBattery09212Avoid sparks and nakedflames.Risk of explosion.Changing the batteryRemoving the battery1. Switch off the ignitio

Page 129

09 Maintenance and serviceReplacing bulbs09``213GeneralAll bulb specifications are given on page 281.The following list contains bulbs and point-sourc

Page 130

09 Maintenance and serviceReplacing bulbs09214on or the remote control key inserted into theignition switch.Dipped beamG019131Removing the cover and b

Page 131

09 Maintenance and serviceReplacing bulbs09``* Option/accessory, for more information, see Introduction.2155. Refit the bulb holder. It can only be re

Page 132

09 Maintenance and serviceReplacing bulbs092164. Refit the lamp housing, see page 213.Front fog lampsG0196051. Switch off all lights and turn the remo

Page 133

09 Maintenance and serviceReplacing bulbs09``217Location of the bulbs in the rear lightclusterG018058Bulb holder.IMPORTANTThe cable for the brake ligh

Page 134 - STARTING AND DRIVING

09 Maintenance and serviceReplacing bulbs09218* Option/accessory, for more information, see Introduction.Cargo areaG0148521. Insert a screwdriver and

Page 135 - 06 Starting and driving

01 SafetyAirbags (SRS)01``21G020113Location of the passenger airbag in left-hand driveand right-hand drive cars.WARNINGDo not put objects in front of

Page 136

09 Maintenance and serviceFuses09``219GeneralAll electrical functions and components arefused to protect the car's electrical systemfrom damage b

Page 137

09 Maintenance and serviceFuses09220Relay/fuse box in the engine compartmentG007446The fuse box has 36 fuse positions. Be sure toreplace a blown fuse

Page 138

09 Maintenance and serviceFuses09``* Option/accessory, for more information, see Introduction.221G0202501. Radiator fan 50 A2. Power steering (excl. 1

Page 139

09 Maintenance and serviceFuses 0922223. Engine control module ECM(5-cyl. petrol), Transmission(TCM) (5-cyl auto) 10 ATransmission (TCM) (4-cyl.auto.)

Page 140

09 Maintenance and serviceFuses09``223Relay/Fuse box in the passenger compartmentG020601The fuse box has 50 fuse positions. The fusesare located under

Page 141

09 Maintenance and serviceFuses09224* Option/accessory, for more information, see Introduction.G02024643. Phone, audio system,RTI*, Bluetooth* 15 A44.

Page 142

09 Maintenance and serviceFuses0922563. Supply to rear right door 20 A64. Reserve –65. Infotainment system 5 A66. Infotainment controlmodule (ICM), cl

Page 143

G020924226* Option/accessory, for more information, see Introduction.General...

Page 144

10INFOTAINMENT SYSTEM

Page 145

10 Infotainment systemGeneral10228* Option/accessory, for more information, see Introduction.Infotainment systemG020245POWER - buttonDisplayKeypadMENU

Page 146

01 SafetyAirbags (SRS)0122WARNINGNever place a child in a child seat or on abooster cushion in the front seat if the airbag(SRS) is activated.2Never a

Page 147

10 Infotainment systemGeneral10229Dolby Surround Pro Logic II System is man-ufactured under license from DolbyLaboratories Licensing Corporation.

Page 148

10 Infotainment systemAudio functions10230* Option/accessory, for more information, see Introduction.Audio controlsG019805VOLUME - KnobAM/FM – Audio s

Page 149

10 Infotainment systemAudio functions10``2312. or use the navigation control's (4) right orleft-hand button to scroll to the requiredtrack.It is

Page 150

10 Infotainment systemAudio functions10232* Option/accessory, for more information, see Introduction.•SUBWOOFER* - Bass speaker level. Sub-woofer must

Page 151

10 Infotainment systemAudio functions10* Option/accessory, for more information, see Introduction.233Automatic volume control5The auto volume control

Page 152

10 Infotainment systemRadio functions10234Radio controlsG019806FM/AM – Wavelength selectionStation presetsTUNING – Knob for station searchesSCAN – Sca

Page 153

10 Infotainment systemRadio functions10``235> The radio remains in Auto mode until itis exited by a brief press on AUTO (7),EXIT (6) or AM/FM (1).S

Page 154

10 Infotainment systemRadio functions10236message ALARM! appears on the displaywhen an alarm message is transmitted.Traffic information – TPThis funct

Page 155

10 Infotainment systemRadio functions10``2375. Select the desired programme types orClear all PTY…Search PTYThis function searches the entire waveleng

Page 156

10 Infotainment systemRadio functions10238Activating/deactivating EON1.Press MENU and then ENTER.2.Scroll to Advanced radio settings… andpress ENTER.3

Page 157

01 SafetyActivating/deactivating the airbag (SRS)*01``* Option/accessory, for more information, see Introduction.23Key switch off - PACOSGeneral infor

Page 158

10 Infotainment systemCD functions10``* Option/accessory, for more information, see Introduction.239CD function controlsG019807Navigation button – Fas

Page 159

10 Infotainment systemCD functions10240matically when all files in the current directoryhave been played back.Press left/right on the navigation butto

Page 160

10 Infotainment systemCD functions10241IMPORTANTOnly use standard discs (12 cm in diameter).Do not use CD discs with adhesive disclabels. The heat in

Page 161

10 Infotainment systemMenu structure – audio system10242* Option/accessory, for more information, see Introduction.OverviewFM menu1. News2. TP3. PTY4.

Page 162

10 Infotainment systemPhone functions*10``* Option/accessory, for more information, see Introduction.243Overview - Phone system components

Page 163

10 Infotainment systemPhone functions*10244* Option/accessory, for more information, see Introduction.Phone system components1. Antenna2. Steering whe

Page 164

10 Infotainment systemPhone functions*10``* Option/accessory, for more information, see Introduction.245Double SIM cardsMany network operators offer t

Page 165

10 Infotainment systemPhone functions*10246* Option/accessory, for more information, see Introduction.On/OffA handset appears in the display when thep

Page 166

10 Infotainment systemPhone functions*10``* Option/accessory, for more information, see Introduction.247VolumeThe phone uses the driver's door sp

Page 167

10 Infotainment systemPhone functions*10248* Option/accessory, for more information, see Introduction.Searching for contacts in the phone bookUse the

Page 168

01 SafetyActivating/deactivating the airbag (SRS)*0124* Option/accessory, for more information, see Introduction.WARNINGActivated airbag (passenger se

Page 169

10 Infotainment systemPhone functions*10* Option/accessory, for more information, see Introduction.249NOTEHold in the required letter/button in the ke

Page 170

10 Infotainment systemMenu structure – phone*10250* Option/accessory, for more information, see Introduction.Phone menu 1. Call register1.1. Missed ca

Page 171

10 Infotainment systemMenu structure – phone*10``* Option/accessory, for more information, see Introduction.2515.6 Factory settingsDescription of menu

Page 172

10 Infotainment systemMenu structure – phone*10252* Option/accessory, for more information, see Introduction.4.3. Auto answerAutomatically answers inc

Page 173

10 Infotainment systemBluetooth handsfree*10``* Option/accessory, for more information, see Introduction.253GeneralSystem overview.Mobile phoneMicroph

Page 174 - WHEELS AND TYRES

10 Infotainment systemBluetooth handsfree*10254* Option/accessory, for more information, see Introduction.Alternative 2 - via the phone's menu sy

Page 175 - 07 Wheels and tyres

10 Infotainment systemBluetooth handsfree*10``* Option/accessory, for more information, see Introduction.255NOTEWith certain mobile phones the connect

Page 176

10 Infotainment systemBluetooth handsfree*10256* Option/accessory, for more information, see Introduction.PhonebookAll use of the phone book presuppos

Page 177

10 Infotainment systemBluetooth handsfree*10* Option/accessory, for more information, see Introduction.2576. Phone settings6.1. Call options6.1.1. Aut

Page 178

G000000258Type designation... 260Dimensions and weights...

Page 179

01 SafetySide airbags (SIPS bags)01``25Side airbagG020118Side airbag locations.In a side impact collision a large proportion ofthe collision force is

Page 180

11SPECIFICATIONS

Page 181

11 SpecificationsType designation11260G032083

Page 182

11 SpecificationsType designation11``261Knowing the car's type designation, vehicleidentification and engine numbers can facili-tate all contact

Page 183

11 SpecificationsType designation11262NOTEThe labels shown in the owner's manual arenot provided as exact reproductions ofthose in the car. The p

Page 184

11 SpecificationsDimensions and weights11``263DimensionsDimensions mmA Wheelbase 2640B Length 4522C Load length, floor, foldedseat 1766D Load length,

Page 185

11 SpecificationsDimensions and weights11264NOTEThe documented kerb weight applies tocars in the standard version - i.e. a car with-out extra equipmen

Page 186

11 SpecificationsDimensions and weights11265Engine Maximum weight, braked trailer (kg) Maximum towball load (kg)1.8 1300 751.8F 13002.0 1350others 150

Page 187

11 SpecificationsEngine specifications11266OverviewEngine Output(kW/rpm)Output(hp/rpm)Torque(Nm/rpm)No. ofcylindersBore(mm)Stroke(mm)Sweptvolume(litre

Page 188

11 SpecificationsEngine specifications11267Engine type designation, component and serialnumber can be read on the engine, seepage 260.

Page 189

11 SpecificationsEngine oil11268Adverse driving conditionsCheck the oil level more frequently for longjourneys:•towing a caravan or trailer•in mountai

Page 190

01 SafetySide airbags (SIPS bags)0126G025316Front passenger seat, left-hand drive.The SIPS bag system consists of side airbagsand sensors. A sufficien

Page 191

11 Specifications Engine oil11``269Oil decalEngine oil gradeEngine variant Volume betweenMIN-MAX (litres)VolumeA(litres)G032080Oil decal location in e

Page 192 - CAR CARE

11 SpecificationsEngine oil 11270Engine oil gradeEngine variant Volume betweenMIN-MAX (litres)VolumeA(litres)G032079Oil decal location in engine compa

Page 193 - 08 Car care

11 Specifications Engine oil11271Engine oil gradeEngine variant Volume betweenMIN-MAX (litres)VolumeA(litres)G032078Oil decal location in engine compa

Page 194

11 SpecificationsFluids and lubricants 11272OverviewIMPORTANTThe recommended transmission fluid mustbe used to prevent damage to the gearbox.Do not mi

Page 195

11 Specifications Fluids and lubricants11``273Engine Gearbox Volume (litres) Prescribed transmission fluid1.6D diesel Manual 5-speed, MTX75 1.8 BOT 35

Page 196

11 SpecificationsFluids and lubricants11274Fluid System Volume (litres) Recommended oil gradeWasher fluid 4-cyl. Petrol/Diesel 4.0 Use a washer antifr

Page 197

11 Specifications Fuel11``275CO2 emissions, fuel consumption and tank volumeEngine Gearbox Emissions of car-bon dioxide CO2(g/km)Consumption(litre/100

Page 198

11 SpecificationsFuel11276Engine Gearbox Emissions of car-bon dioxide CO2(g/km)Consumption(litre/100 km)Tank volume (litres)2.0D D4204T Automatic gear

Page 199

11 SpecificationsFuel11``277IMPORTANTMixing different types of fuel or the use offuel not recommended invalidates Volvo'sguarantees, and any asso

Page 200 - MAINTENANCE AND SERVICE

11 SpecificationsFuel11278IMPORTANTOnly ever use fuel that fulfils the Europeandiesel standard.IMPORTANTDiesel type fuels which must not be used:speci

Page 201 - 09 Maintenance and service

01 Safety Inflatable Curtain (IC)0127PropertiesG019985The inflatable curtain IC (Inflatable Curtain) is asupplement to the SIPS and the airbags. It is

Page 202

11 SpecificationsFuel11* Option/accessory, for more information, see Introduction.279When regeneration is complete the message iscleared automatically

Page 203

11 SpecificationsCatalytic converter11280GeneralThe purpose of the catalytic converter is topurify exhaust gases. It is located in the flow ofexhaust

Page 204

11 SpecificationsElectrical system11``281General12 V system with a voltage-regulated alterna-tor. Single pole system in which the chassisand engine bl

Page 205

11 SpecificationsElectrical system11282* Option/accessory, for more information, see Introduction.Lighting Output (W) TypeFront direction indicators (

Page 206

11 SpecificationsType approval11283Remote control key systemCountry andregionA, B, CY, CZ, D, DK,E, EST, F, FIN, GB,GR, H, I, IRL, L, LT,LV, M, NL, P,

Page 207

12 Alphabetical Index12284AA/Celectronic climate control... 91manual climate control... 86, 87ABS fault...

Page 208

12 Alphabetical Index12285overload... 135specifications... 281start assi

Page 209

12 Alphabetical Index12286Climate controlgeneral... 84personal preferences...

Page 210

12 Alphabetical Index12287Emission controlfault indicator... 49Engine block heater...

Page 211

12 Alphabetical Index12288HHandbrake... 68Hazard warning flashers... 67Headlamp

Page 212

01 SafetyWHIPS0128Protection against whiplash injury – WHIPSG020347The whiplash protection system (WHIPS) con-sists of energy absorbing backrests and

Page 213

12 Alphabetical Index12289headlamp levelling... 55home safe lighting... 58, 73in passenger compart

Page 214

12 Alphabetical Index12290NNews... 236OOil, see also Engine oil... 205, 268One-

Page 215

12 Alphabetical Index12291RRadioEON... 237frequency update... 237news...

Page 216

12 Alphabetical Index12292SIM card... 244SIPS bags... 25

Page 217

12 Alphabetical Index12293removing... 168specifications... 165Towing eye.

Page 218

12 Alphabetical Index12294Wiper blades... 209cleaning... 209replac

Page 219

Notes295

Page 220

Notes296

Page 221

Kdakd8Vg8dgedgVi^dcIE&%-*':c\a^h]!6I%.'%!Eg^ciZY^cHlZYZc!<iZWdg\'%%.!8deng^\]i'%%%"'%%.Kdakd

Page 222

Table of contents2* Option/accessory, for more information, see Introduction.0000 IntroductionImportant information... 8

Page 223

01 SafetyWHIPS0129Do not obstruct the WHIPS systemG020125Do not leave any objects on the floor behind thedriver's seat or the passenger seat.WARN

Page 224

01 SafetyWhen the systems deploy0130Activating the systemsSystem TriggeredSeatbelt tensioner, front seat In a frontal collision and/or side-impact acc

Page 225

01 SafetyCrash mode0131Driving after a collisionG029042If the car is involved in a collision, the textCRASH MODE SEE MANUAL may appear onthe informati

Page 226

01 SafetyChild safety0132Children should sit comfortably andsafelyThe position of a child in the car and the choiceof equipment are dictated by the ch

Page 227

01 SafetyChild safety01``33WARNINGBooster cushions/child seats with steelbraces or some other design that could reston the seatbelt buckle's open

Page 228 - INFOTAINMENT SYSTEM

01 SafetyChild safety 0134Recommended child seats3Weight/ageFront seatAOuter rear seat Centre rear seatGroup 0max. 10 kg(0 – 9 months)Group 0+max. 13

Page 229 - 10 Infotainment system

01 Safety Child safety01``35Weight/ageFront seatAOuter rear seat Centre rear seatGroup 19 – 18 kg(9 – 36 months)Volvo Child seat – rear-facing childse

Page 230

01 SafetyChild safety0136Weight/ageFront seatAOuter rear seat Centre rear seatGroup 2/315 – 36 kg(3 – 12 years)Volvo Booster cushion – with or with-ou

Page 231

01 Safety Child safety01``* Option/accessory, for more information, see Introduction.37Integrated booster cushions*G015013Volvo’s integrated booster c

Page 232

01 SafetyChild safety0138* Option/accessory, for more information, see Introduction.Lowering the booster cushionG014507Pull the handle.Lower the seat

Page 233

Table of contents* Option/accessory, for more information, see Introduction.30303 Climate controlGeneral information on climate control... 84Manual

Page 234

01 Safety0139

Page 235

G02090140* Option/accessory, for more information, see Introduction.Overview, left-hand drive cars...

Page 236

02INSTRUMENTS AND CONTROLS

Page 237

02 Instruments and controlsOverview, left-hand drive cars0242G019488

Page 238

02 Instruments and controlsOverview, left-hand drive cars0243Steering wheel adjustmentBonnet releaseControl panelDirection indicators, main beam, trip

Page 239

02 Instruments and controlsOverview, right-hand drive cars0244G028204

Page 240

02 Instruments and controlsOverview, right-hand drive cars0245Electrical socket, cigarette lighterBlind Spot Information System, BLISSwitch, optional

Page 241

02 Instruments and controlsDriver's door control panel0246* Option/accessory, for more information, see Introduction.Driver's door control p

Page 242

02 Instruments and controls Combined instrument panel0247G029046Speedometer.Direction indicators, left.Warning symbol.Information display – Shows info

Page 243

02 Instruments and controlsIndicator and warning symbols0248Functionality check, symbolsAll indicator and warning symbols1 illuminatewhen the remote c

Page 244

Table of contents4* Option/accessory, for more information, see Introduction.0606 Starting and drivingGeneral...

Page 245

02 Instruments and controlsIndicator and warning symbols02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.49Indicator symbols – left-hand

Page 246

02 Instruments and controlsIndicator and warning symbols0250Indicator symbols – right-hand sideG029049Indicator symbol for trailerParking brake applie

Page 247

02 Instruments and controlsIndicator and warning symbols0251±Stop the car in a safe place and check thelevel in the brake fluid reservoir, seepage 208

Page 248

02 Instruments and controlsInformation display0252MessagesG029050When a warning or indicator symbol illuminatesthe information display shows a supplem

Page 249

02 Instruments and controls Information display0253Message SpecificationREMINDERCHECK OIL LEVELCheck the oil level.The message isshown every 10000 km

Page 250

02 Instruments and controlsElectrical socket0254* Option/accessory, for more information, see Introduction.12 V electrical socketG019621The electrical

Page 251

02 Instruments and controlsLighting panel02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.55GeneralG020139Thumbwheel for headlamp levell

Page 252

02 Instruments and controlsLighting panel0256* Option/accessory, for more information, see Introduction.The lamps are switched off automatically whent

Page 253

02 Instruments and controlsLighting panel02* Option/accessory, for more information, see Introduction.57event of a malfunction. The function is onlyac

Page 254

02 Instruments and controlsLeft-hand stalk switch0258Stalk switch positions341212G026380Short flash sequence, direction indicatorsContinuous flash seq

Page 255

Table of contents* Option/accessory, for more information, see Introduction.50909 Maintenance and serviceVolvo service...

Page 256

02 Instruments and controlsLeft-hand stalk switch02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.59Trip computer*G029052READ - confirms

Page 257

02 Instruments and controlsLeft-hand stalk switch0260Resetting1.SelectAVERAGE SPEED or AVERAGE2.Reset with one press on the RESET but-ton. Press and h

Page 258

02 Instruments and controlsRight-hand stalk switch02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.61Windscreen wipers00ACDBG025411Winds

Page 259

02 Instruments and controlsRight-hand stalk switch0262* Option/accessory, for more information, see Introduction.Rear window wiper and washer0G021418M

Page 260 - SPECIFICATIONS

02 Instruments and controlsRight-hand stalk switch0263IMPORTANTAt an automatic car wash: Deactivate therain sensor by pressing the button (B) whilethe

Page 261 - 11 Specifications

02 Instruments and controlsCruise control*0264* Option/accessory, for more information, see Introduction.ActivatingG020141The controls for cruise cont

Page 262

02 Instruments and controlsCruise control*02* Option/accessory, for more information, see Introduction.65Return to the set speed– Press this button to

Page 263

02 Instruments and controlsKeypad in the steering wheel*0266* Option/accessory, for more information, see Introduction.Button functionsG020142The four

Page 264

02 Instruments and controlsSteering wheel adjustment, hazard warning flashers0267Steering wheel adjustmentG020143The steering wheel can be adjusted fo

Page 265

02 Instruments and controlsParking brake0268Parking brake (handbrake)The lever is located between the front seats.NOTEThe warning lamp symbol in the c

Page 266

Table of contents61212 Alphabetical IndexAlphabetical Index... 284

Page 267

02 Instruments and controlsPower windows02``69OperationThe power windows are operated using thecontrols in the doors. The ignition key must bein posit

Page 268

02 Instruments and controlsPower windows0270Blocking power windows in the reardoorsG017440Blocking rear power windows and electric childsafety locks*.

Page 269

02 Instruments and controlsWindows, rearview and door mirrors02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.71Interior rearview mirror

Page 270

02 Instruments and controlsWindows, rearview and door mirrors02724. Press the button (1) repeatedly until thenumber for the required magnetic zone (1–

Page 271

02 Instruments and controlsWindows, rearview and door mirrors02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.73Door mirrorsG018252The c

Page 272

02 Instruments and controlsWindows, rearview and door mirrors0274* Option/accessory, for more information, see Introduction.Blind Spot Information Sys

Page 273

02 Instruments and controlsPower sunroof*02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.75Open positionsG007503The sunroof controls ar

Page 274

02 Instruments and controlsPower sunroof*0276* Option/accessory, for more information, see Introduction.closed position as long as the button iskept d

Page 275

02 Instruments and controlsPersonal preferences02``77Possible settingsPersonal preferences can be set for some ofthe car's functions. This applie

Page 276

02 Instruments and controlsPersonal preferences0278* Option/accessory, for more information, see Introduction.±SelectOn/Off depending on whether ornot

Page 277

Table of contents7

Page 278

02 Instruments and controls HomeLink*02``* Option/accessory, for more information, see Introduction.79GeneralG030070HomeLink is a programmable remot

Page 279

02 Instruments and controlsHomeLink*0280* Option/accessory, for more information, see Introduction.2. Position the original remote control5-30 cm fro

Page 280

02 Instruments and controlsHomeLink*02* Option/accessory, for more information, see Introduction.81•Constant glow: The indicator lamp illu-minates wi

Page 281

G02090682* Option/accessory, for more information, see Introduction.General information on climate control...

Page 282

03CLIMATE CONTROL

Page 283

03 Climate controlGeneral information on climate control0384Air conditioningThe climate control system cools or heats aswell as dehumidifies the air i

Page 284

03 Climate controlGeneral information on climate control03* Option/accessory, for more information, see Introduction.85Air vents in the dashboardG0199

Page 285 - 12 Alphabetical Index

03 Climate controlManual climate control, AC0386Control panel71 92356844G026308FanRecirculationDefrosterAir distributionAC ON/OFF – Air conditioning O

Page 286

03 Climate controlManual climate control, AC03``* Option/accessory, for more information, see Introduction.87TimerThe timer function reduces the risk

Page 287

03 Climate controlManual climate control, AC0388* Option/accessory, for more information, see Introduction.on the button. Automatic switching off disc

Page 288

IntroductionImportant information8Reading the Owner's ManualIntroductionA good way of getting to know your new car isto read the owner's man

Page 289

03 Climate controlElectronic climate control, ECC*03``* Option/accessory, for more information, see Introduction.89Control panel6734951 10852G026309AU

Page 290

03 Climate controlElectronic climate control, ECC*0390* Option/accessory, for more information, see Introduction.3. RecirculationThe function is selec

Page 291

03 Climate controlElectronic climate control, ECC*03* Option/accessory, for more information, see Introduction.91A symbol on the display above the cli

Page 292

03 Climate controlAir distribution0392Air distribution Use: Air distribution Use:Air to windows. Some airflows from the air vents. Theair is not recir

Page 293

03 Climate controlFuel-driven engine block heater and passenger compartment heater*03``* Option/accessory, for more information, see Introduction.93Ge

Page 294

03 Climate controlFuel-driven engine block heater and passenger compartment heater*0394* Option/accessory, for more information, see Introduction.Acti

Page 295

03 Climate controlFuel-driven engine block heater and passenger compartment heater*03* Option/accessory, for more information, see Introduction.95Heat

Page 296

03 Climate controlFuel-driven auxiliary heater* (diesel)0396* Option/accessory, for more information, see Introduction.Auxiliary heater (diesel)In die

Page 297

03 Climate control0397

Page 298

G02090898Front seats....................... 100Interior lighting.....

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire